2.《夜明珠》贵池区城西小学308班 张成鑫
3.《寻龙虾记》贵池区城西小学303班 章玮霆
4.《一支钢笔的价值》贵池区城西小学308班 王可馨
5.素描《风景》贵池区城西小学505班 葛语涵
6.《我的同学——“小猴子”》贵池区池口小学301班 罗宗宇
7.手抄报《端午节》贵池区梅龙中心小学401班 吴忧
8.绘画《四季梅》贵池区梅龙中心小学401班 王思琪
9.绘画《人物》贵池区梅龙中心小学402班 钱子萱
10.硬笔书法《爱莲说》贵池区梅龙中心小学403班 孙孝萱
11.《杏花村》贵池区梅龙中心小学501班 何欣怡
12.《自大的青蛙》贵池区南湖小学306班 陶宇宸
13.绘画《清代宫衣》贵池区秋浦小学301班 汪乐心
14.硬笔书法《励志短句》贵池区永明小学402班 封佳宇
15.《明知故作“盲”》贵池区永明小学503班 洪尚悦
16.《长城》贵池区永明小学504班 章少宸
17.《游天堂湖》贵池区永明小学507班 陈怡
18.《记一次疏散演练活动》青阳县第三小学207班 胡安诺
19.《蒿子粑》青阳县第三小学408班 徐海钧
20.《打羽毛球》青阳县蓉城镇第二小学502班 钱家怡
21.《九子岩一日游》青阳县实验小学304班 孙赞新
22.绘画《敬礼》石台县实验小学205班 范祎晗
23.《我的“自画像”》石台县实验小学405班 杨慕婉
24.绘画《雨天童乐》石台县实验小学201班 周子萱
25.《我家的“小问号”》石台县实验小学303班 张靖涵
01
国宝大熊猫
东至县香隅中心小学302班 陈乐嵘
指导老师:林根发
大自然里有很多种动物,其中我最喜欢的是我们国家一级保护动物——国宝大熊猫。大熊猫的样子可爱极了!身材胖胖的,一身黑白相间的皮毛,毛茸茸的。一双圆圆的黑眼晴,就像戴了一副墨镜。它的四肢与肩膀油黑油黑的。大熊猫的尾巴非常短小,大约不足十厘米长。
小时候的大熊猫,非常活泼,总是喜欢爬上爬下的。而长大了的大熊猫呢,却正好相反,不太喜欢动来动去的,总是喜欢呼呼睡大觉。
大熊猫走起路来非常有趣,不仅慢吞吞的,而且还是内八字。步伐悠然自得,鹅行鸭步。
大能猫最喜欢吃竹子、竹笋,有时候也吃其他植物如:胡萝卜等。大熊猫吃起东西来也很有趣。你瞧,它捧着竹子不慌不忙地吃了起来,样子憨态可掬,大熊猫每大约要用一天中一半的时间来吃竹子,真是个十足的大吃货!
啊!国宝大熊猫太可爱了!我喜欢国宝大熊猫。
02
夜明珠
贵池区城西小学308班 张成鑫
指导老师:洪芳
我有一双夜光鞋子,只要一到没有光亮的地方,它就会发亮。于是,我就想着做一个会发光的夜明珠。
首先需要准备白醋,一个透明的杯子和一个鸡蛋,然后将鸡蛋小心的放入杯子里,再倒进白醋,白醋一定要莫过鸡蛋,接下来就是要开始漫长的等待。
第一天当鸡蛋遇到白醋,蛋壳表面出现了一层密密麻麻的小气泡,像是给鸡蛋穿上了镶满珍珠的外衣,厚厚的一层。
第二天清晨,我迫不及待的来到鸡蛋旁,发现杯子上浮着一层黄白色的泡沫,鸡蛋也好像变大了一般,我更期待了。于是我小心地将手伸进去摸了一下,蛋壳表面像是被覆盖了一层粘液,用手轻轻一搓就掉了下来,鸡蛋也开始变得Q弹起来。
第三天直立在杯中的鸡蛋,现在懒洋洋地躺在了杯中,鸡蛋变得更大了一些,但可表面有了很多纹路,蛋也开始变透明了,而且还可以看见蛋黄了。妈妈说这是白醋渗到了鸡蛋壳形成了钙化,刚开始出现的泡泡就是溶解反应的二氧化碳气泡,蛋壳变薄后,在渗透压的影响下,醋中的水分就透过蛋壳形成了半透明的薄膜,鸡蛋就能变大了。
轻轻捞出鸡蛋,他原本坚硬的外壳不见了,我打开水龙头将鸡蛋清洗干净,包着薄膜的鸡蛋终于呈现在我面前。
天一黑,迫不及待的拿出妈妈的手机,打开手电筒对着鸡蛋一照,哇,我的鸡蛋出现了黄色的光芒,真像一颗闪闪发光的夜明珠,美丽极了。
小小的实验在我心中种下了探索的种子,让我认识到了科学的魅力。
03
寻龙虾记
贵池区城西小学303班 章玮霆
指导老师:任芳琴
假日,妈妈从菜市场买回来好几只大龙虾,还挺贵的,一个要十五元呢!做完作业后我就迫不及待地跑进厨房看龙虾,咦,龙虾都去哪了呢?怎么一只也不剩了?于是,我开始了我的任务——寻龙虾。
我正观察有没有蛛丝马迹呢,却感觉鼻子生疼,我伸手去抓,发现竟是一只龙虾!就气急败坏地将这个“偷生者”扔进了大铁锅里面,龙虾在里面痛苦地挣扎着,想要逃出去,但被我拉了回来。
过了十分钟,才抓到这么一只龙虾,那么其余的龙虾都去哪儿了呢?我正准备躺床上休息一下,却感觉被子里面有动静。我猛地掀开被子,惊奇的发现剩余的龙虾都躲在这儿了!我恼羞成怒,又将这些“偷生者”全部扔进了锅里,盖上锅盖。我跑回房间查看,终于真相大白了,原来床上藏了三包鱼干。这可真叫“人为财死,鸟为食亡”呀!我按下电磁炉开关,将这些“偷生者”一锅煮了。
不一会儿,一阵香味扑鼻而来,我关了火把龙虾端到桌上,心想凭我这悍马功劳,龙虾龙虾该进我肚里了吧!
04
一支钢笔的价值
贵池区城西小学308班 王可馨
指导老师:洪芳
我是一支钢笔,没错!我还是一支漂亮的钢笔,我穿着一件白色的裙子,犹如一个可爱的小仙女,头上还挂着一个小挂件。我特别喜欢帮助人类,不喜欢旅行。
可是,故事还没开始,我的不幸就来了,一只小鸟飞进我的屋子里面,它把我拿在脚上,左闻闻,右看看,那个长嘴巴把我的小头都磕痛死了,我恨不得骂它一声:“滚远点”。等它一切摆弄完后,就把我抓起来,飞出窗子,带我飞到了天空上。天空上的白云姐姐们把我打扮成一个白云姑娘,全身雪白雪白,没有一丝漏陷。正当这时,这只可恶的鸟把我扔到一家窗户上,把我屁股摔成了两半。
正当我揉着屁股的时候,一个小女孩走了过来,拿起我,自言自语地说:“咦,是谁家的钢笔呀!”她拔掉我的笔盖,认真地写起字来,她的每一笔都很用心,字写得端端正正的。她每天用完我后,都会小心翼翼地把我放好,生怕弄坏似的,我以前还真没遇过这么好的人类呢?但有一天,小主人在用我时把我摔坏了,她立刻大哭起来,我对她说:“没关系,小主人,我已经完成了我一生中最宝贵的旅程,还有什么可伤心呢!”说完,我就去垃圾桶里了。
故事讲到这,结局可能很伤心,但我已经完成了我一生中的使命,实现了自己的价值,这还有什么遗憾呢?
05
素描《风景》
贵池区城西小学505班 葛语涵
指导老师:葛芳
06
我的同学——“小猴子”
贵池区池口小学301班 罗宗宇
指导老师:毕玉环
我们班有个活泼的男同学,他的名字叫赵一南。他和我个子差不多高,头发总是非常短,眉毛弯弯的,眼睛虽然小小的,但是看起来很有灵气,鼻子和嘴巴小小的。笑起来时五官几乎凑在一起,非常可爱。
他的表情一直很丰富,说话时眉飞色舞,很像一个小演员。他上课时很好动,有时挠挠头,有时左顾右看,有的时候还偷偷抓屁股,就像一个刚下山的小猴子。
他的知识面很广,反应特别快,每次老师提出问题,他总是第一个举手。下课后他总是跑到我座位上,抓抓头发,看看我抽屉,看看有没有好玩的东西。有时候会从教室前门走到后门,再从后门走到前门,真像一个巡山的小猴子啊!
他是我喜欢的“小猴子”,希望我们的友谊能长存。
07
手抄报《端午节》
贵池区梅龙中心小学401班 吴忧
指导老师:姚麟
08
绘画《四季梅》
贵池区梅龙中心小学401班 王思琪
指导老师:姚麟
09
绘画《人物》
贵池区梅龙中心小学402班 钱子萱
指导老师:叶智超
10
硬笔书法《爱莲说》
贵池区梅龙中心小学403班 孙孝萱
指导老师:徐纯洁
11
杏花村
贵池区梅龙中心小学501班 何欣怡
指导老师:胡中华
池州历史悠久,有许多名胜古迹,但最令我念念不忘的是杏花村 。
站在那块熠熠发光的,刻着“杏花村”的牌子前,就能闻到杏花的清香。走近看,杏花一簇挨着一簇,仿佛一群小朋友在做游戏,手拉着手。那淡雅的色彩 、纤细的枝条,搭配地让人赞不绝口,忍不住多看几眼 。杏花将美展现的淋漓尽致 !
再往前走,会看到一片湖,湖中长满了荷叶,密密麻麻,只见荷叶上有一颗小水珠,经过风一吹水珠便会在荷叶中左摇右晃,晶莹剔透,像个淘气的小孩子,甚是好看 。在荷叶间的缝隙中,长出一朵朵婀娜多姿的荷花,有了荷叶的衬托,荷花更加楚楚动人!
当你听到一阵欢声笑语时,肯定是到了 “ 儿童乐园 ”区域。那里有供大人休息的坐椅,还有给儿童玩耍的娱乐设施。当你坐在秋千上,微风拂过脸颊,欣赏美丽的风景直是太美妙了 !
假如你不想走路,可以租一辆自行车,有一人的、两人的 、三人四人的,如果带着孩子想一家人去玩,可以租四人自行车,这样比较安全哦!骑车欣赏风景也是别有一番风趣,乐在 “ 骑 ” 中 ,“ 骑 ”乐无穷, 骑自行车是个非常不错的选择呢!
“ 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”。杏花村的确是个好地方。
12
自大的青蛙
贵池区南湖小学306班 陶宇宸
指导老师:陈玉霞
从前,池塘里住着一只自大的青蛙。它身穿绿衣裳,露出白肚皮,脑袋上长着两只大大的眼睛。每天就悠闲地坐在荷叶上唱着:“小小青蛙本领大,人人见我都害怕……”
有一天,青蛙蹲在荷叶上唱着歌,突然发现一只小狗从池塘边经过,它便跳到池塘边对小狗说:“我们来比赛游泳吧!”小狗很诚恳地说:“我不会游泳,我下水会淹死的。”青蛙不以为然地说:“真没用,都不会游泳,有什么用!”小狗不好意思地走开了。青蛙骄傲地说:“我可真厉害,连平时最厉害的小狗都怕我。”
它就继续向岸边走去,走着走着,来到一群鸭子面前,青蛙对鸭子说:“小鸭子我们来比赛跳高?”鸭子诚实地说:“我不会跳高,你去找别人吧!”青蛙这下更得意了:“”连跳高都不会,太没用,那你能干什么呢?”
就在这时来了一位鸡大婶,它很有耐心地对青蛙说:“蛙老弟呀,每个人都有每个人擅长的技能,也有不擅长的东西,不是别人没用,也不是它们怕你。”青蛙听了鸡大婶的话觉得很有道理,红着脸说:“我以后会改的。”
13
绘画《清代宫衣》
贵池区秋浦小学301班 汪乐心
指导老师:江世文
14
硬笔书法《励志短句》
贵池区永明小学402班 封佳宇
指导老师:王慧惠
15
明知故作“盲”
贵池区永明小学503班 洪尚悦
指导老师:刘静
在一个寒风呼啸、大雪纷飞的傍晚,一位穿着单薄的女子抱着一个才几个月大的婴儿,正焦急地等待着火车。不一会儿,来了四个身宽体胖的成年男子。他们毫不顾忌那个抱着孩子的女子,自顾自挤到“母子候车处”,可怜这位女子只得蜷缩到不起眼的小角落。
看,那四个男子个个微闭双眼,双手潇洒地插进口袋,好像没看到候车处这五个大字。其实,他们并不是真的看不见,而是明知故作“盲”。更令人气愤的是,他们都穿着厚厚的棉大衣,戴着厚围巾,完全可以抵御这大雪和寒风啊!第一个男子低着头,仿佛正思考着什么重要事情。其他三个男子不是低着头,就是斜眼看向别处,根本不会去注意这个缩在角落里还抱着孩子的女人。就是这样四个身强体壮的大男人,不仅不谦让那个抱孩子的女子,反而装着文盲来占用本该属于她们的“母子上车处”。
这幅漫画出自著名画家华君武之手。一幅画就将那四个男人的丑恶嘴脸刻画得栩栩如生。其实在生活中,我也遇到过类似的事情。
那次,我和妈妈坐公交去杏花村游玩,当我们上车时,已经没有座位,只好扶着把手站在过道。到下一站时,一位老人上来四处看看没有座位,就站在了一位中年男子座位旁。突然,猛地刹车,老人差一点儿摔倒。而那个坐着的中年男人只是用冷漠的眼神瞅了一眼老人,又继续看向手机。看到这一幕,我的心里很不舒服。老人上车不让座也就罢了,看到他快摔倒时仍旧无动于衷,实在是过分至极。
再看这幅漫画,我遇到的这个中年男人跟漫画中的那四个男人有什么区别?他们都是自私自利之人,都只顾自己利益而全然不管他人。
在此,我想发出倡议:我们每个人都应该多关心一点儿他人,多给他人一点儿温暖,这样,我们的世界一定会更加美好!
16
长城
贵池区永明小学504班 章少宸
指导老师:桂芬
长城,又称万里长城,长城的主要资源主要分布在河北,北京,天津,山西,陕西,青海,宁夏,新疆等15个省市区。1961年3月4日,长城被公布为第一批全国重点文物保护单位。
建造长城可是一个大工程,整个长城大约用了250万块巨石堆砌而成,每块石头重约2.5吨,其中最大的一块重约16吨。长城的长度更是长的惊人,高达8851.8千米。长城的城墙墙基宽度约为6.5米,顶部宽度约为4.5米。
长城建于西周时期,经过岁月的洗礼,长城的三分之一基本完好,三分之一残破不全,只有断壁残垣,还有三分之一早已不复存在。万里长城正在渐渐缩短。
长城作为我国古代劳动人民创造的伟大奇迹,是中国悠久历史的见证。它也是中华民族聪明才智的结晶,是中华民族精神的象征。有机会,我一定要去看看这凝聚着千万人智慧和劳动的结晶。
17
游天堂湖
贵池区永明小学507班 陈怡
指导老师:朱双萍
晚饭后,我和妈妈去天堂湖公园散步。一阵风吹过柳树的枝条,像是在拂摸柳姑娘的头发。柳条不时触碰一下水面,形成一个个小圆晕,一圈一圈地荡漾开去。
前方,几百只蜻蜓追逐着空中的小虫子,像是在跳着舞。极目远眺,远处的山上,山头环绕着几朵白云,像戴着一顶白云帽。湖中,小鱼不时浮上水面吐几个泡泡,好像在说:“闷死我了,闷死我了。”
我们继续往前走,看见了桃树,桃树上长满了水灵灵的桃子。这时,天空下起了雨,我赶紧撑开伞,打在头上。
雨中观赏天堂湖湖面上朦朦胧胧的,有一种说不出的美。
我们来到一座桥上,往下看,发现河水涨了许多。过了桥发现了许多小水洼,小水洼里有几条小鱼,我想抓住几条,可它们好调皮,总是从我的指缝钻出去。
过了一会儿,雨停了,我把伞收了起来。
大约又过十几分钟,妈妈说:“我们回家吧。”我点了点头,恋恋不舍的回家了。
18
记一次疏散演练活动
青阳县第三小学207班 胡安诺
指导老师:王慧
在周三下午的第二节课,同学们都躲到桌子底下,同时教室里发出阵阵警报声,这是怎么回事呢?
原来,他们是在做疏散演练活动啊。一声“轰隆隆”的警报响起来,同学们迅速地把手抱着头躲在桌子底下。因为,老师说过,地震发生时,要抱着头去桌子底下,那里是最安全的地方。第二声警报也响起来了,同学们快速地去外面排起队伍来。大家有序的来到安全地带,然而这个时候,大家还是要抱着头并且蹲下。这个安全地带很有讲究,不能太靠近教学楼大门,以免被困住。
随着老师的一声令下,演练结束了,我们欢快地回到了自己的教室。
通过演练,我感受到了这个活动的意义。它让我知道了在地震来临的时候怎样救自己,这些活动都是为了我们生命安全着想的。还有,我们都应该爱护生命,因为生命只有一次。
19
蒿子粑
青阳县第三小学408班 徐海钧
指导老师:陈立春
我听外公说,传统上农历三月三这天,要吃蒿子粑,刚好我们也都想吃蒿子粑了。于是,我和妈妈去田野里采蒿子,在水库的大坝上那蒿子,一团团,一簇簇,郁郁葱葱。不一会儿,我们就采了一箩筐,意犹未尽地离开了田野。
开工喽!妈妈先把蒿子放进菜箩里,再浸入水中,让蒿子泡记秒钟凉凉的冷水澡,然后,把菜箩拎起来,这样蒿子的第一次澡就洗好了,反复清洗几次,洗净它身上的尘垢。到了下一步了,把那洗过的蒿子放进石臼里,用和石臼匹配的石锤,用力将其捣碎,那蒿子就享受着这免费的按摩。当蒿叶变成蒿泥时,你就会闻到扑鼻而来的蒿香,似苦似甜,耐人寻味。用这蒿泥和糯米粉、籼米粉加水,充分和匀,揉成绿色的粉团备用。
接下来,开始做芝麻糖心馅,把黑芝麻淘洗干净,晒干,炒熟,捣成黑芝麻粉。当把黑芝麻捣碎成粉的过程中,浓郁的香味会把你的鼻子香掉。再把芝麻粉和白砂糖拌在一起,糖心馅就好了,尝一口,那味道简直不要太好了。
粉团和馅都准备好了,就开始做蒿子粑了,把大粉团分成多个小圆团,揉搓,再捏成饺子皮形状,放入芝麻馅,封口,搓圆,按压成“圆饼形”,这样一个蒿子粑就做好了。放在箬竹叶上,等着上锅蒸。我看妈妈做,好简单,我也忍不住想动手做一个,可是……唉!真的是一看就会,一学就废。
最后,把做好的蒿子粑放在大蒸笼里,往大铁锅里一蒸,出锅了,一层一层的香气,我迫不及待地尝了一口,这糯糯的,香香的,甜甜的好让人满足。
我爱这春天的味道。
20
打羽毛球
青阳县蓉城镇第二小学502班 钱家怡
指导老师:陈根球
我喜欢打羽毛球,因为打羽毛球是全身运动的。不但可以锻炼身体的灵活,也可使身体得到健康发展。
星期五晚上,我和项雨涵一起来到人工湖打羽毛球。项雨涵先发球,球还没有飞到最高,我已经冲上去跳了起来,使劲地打过去,,球立马往天上飞。这时,项雨涵赶紧后退,然后把拍子从下往上挑,球就飞了起来。我再次重复刚才的动作,又一个往前跳跃,然后我再往地下扣球,为的是让项雨涵把球挑起来,然后我再给她致命一击!项雨涵使劲地把球打了回来,可是球还没有完全飞上去,我再次冲了过去,接着一拍子扣了下去,项雨涵没接着,第一局我获胜!
第二局开始,项雨涵先轻轻地发了一个球,发得很低,我急忙往前紧走了几步,往上一挑,球一下子飞向了天空,她打得我措手不及,球接空了,第二局,她赢了。一比一,我们两个打成了平手。
关键的第三局开始了!我和项雨涵都想把对方打败,所以都小心翼翼,打出去的球飘飘悠悠的。项雨涵一看机会来了,就使了个诡计,就这样,球落在了地上。我立刻来个海底捞月,球过去了,项雨涵没来得及还手,球就落到了地上,“我获胜啦!”我高兴地欢呼着。
打羽毛球能够锻炼身体,并且对眼睛也有好处,所以我们要多多打羽毛球。
21
九子岩一日游
青阳县实验小学304班 孙赞新
指导老师:王云峰
今天,我以及王同学和他的妈妈、罗同学和她的爸爸妈妈来九子岩去玩。
很快,罗同学爸爸开车带我们来到九子岩。我们爬山往上走,山上的风景十分漂亮,时不时能看到花儿。并且,听说山上面还有很多”灵猴”呢!
很快,我们就爬到了一大块有凹形台阶的巨大石头上,我们争先恐后的往山上爬。不一会儿,我们就爬到了一座吊桥前,罗同学在前面喊:”等我先过去你再过去!”
“为什么?”
“因为我怕你超重!”
“这上面说,一次可以走70人!”
…………
很快,我们全都来到了一个大水潭前,一起用瓶子装水打水仗。突然,最倒雾的事情发生了,我不小心“扑腾”一下掉水里去了。瞬间交成了落汤鸡。我只好狼狈的换了套衣服,再过来玩。
很快,就到了吃饭的时间,我们依依不舍的返程了,盼望着我们下一次相约,一同郊游!
22
绘画《敬礼》
石台县实验小学205班 范祎晗
指导老师:汪淑萍
23
我的“自画像”
石台县实验小学405班 杨慕婉
指导老师:钟连珍
我是一个11岁的小女孩,上小学四年级了。我留着一头乌黑油亮的长发,圆润的鹅蛋脸既白皙又光滑,两只乌溜溜的大眼睛忽闪忽闪的,显得精神极了。
我很爱哭。听妈妈说我刚出生的那几个月,每到半夜我都会准时哇哇大哭,哭声很大,整栋楼都能听见。无论妈妈怎么哄,也止不住我的哭声。爱哭鼻子的毛病可能就是那个时候落下的吧?这不,今天老师布置了一篇作文,我深思熟虑了好久,还是下不了笔,急得眼泪不由自主的流了下来。其实我也不想哭,可是我的眼睛就像是坏了的水龙头,眼泪叭嗒叭嗒的一个劲往下掉,真是关也关不住,哭得鼻子脸蛋都红了。妈妈看着我这副狼狈样子,哭笑不得,走到我身边指点了一下,我立刻茅塞顿开,破涕为笑,拿起笔就写了起来。
我不仅喜欢哭,还是个小马虎。在数学作业本上我经常把小数点“隐身”;在英语课上我又把cat和car“灵魂互换”;在句子练习中我还把“画出”和“画去”当成“兄弟姐妹”呢!
这就是我,一个名字叫杨慕婉的小女孩。
24
绘画《雨天童乐》
石台县实验小学201班 周子萱
指导老师:徐丽敏
25
我家的“小问号”
石台县实验小学303班 张靖涵
指导老师:何冉
我的弟弟是个不折不扣的“小问号”。他的小脑瓜里总有好多问不完的问题,比如:“小鸟为什么能在天上飞?鱼儿为什么能在水中游?冬天为什么能下雪?”每次见到他,我都想找个地方赶紧躲起来。
有一天,我在公园里与小玩伴们玩得正尽兴的时候,跟“小问号”碰上了,我想立即逃走,可是已经来不及了。“小问号”一下子拽住我的衣角,可怜巴巴地仰着脸对我说:“好姐姐,这次我只有一个问题,你一定要回答我啊!”“行吧”我在百般无奈的情况下,只好勉强答应。
“小问号”就开始问了,“太阳为什么从东边升起,从西边落下呢?”我虽然不知道这个问题的答案,但还是装出一副胸有成竹的样子,胡诌道:“因为东方是太阳的家,西方是太阳爷爷的家,太阳很孝顺,每天都要送食物给爷爷吃呀!”“小问号”一脸不相信的表情,不高兴地说:“听起来好像是骗人的,太阳一天才把食物送过去,那食物不都坏了吗?”我无话可说了,没办法,继续瞎编吧。“因为太阳每天都会带一个冰箱,他每天都会把食物放在冰箱里呀!”“哦,原来是这样!”“小问号”挠了挠自己的小脑瓜说道:“那么我就……”还没等“小问号”回过神来,我就逃之夭夭了。
哈哈,这就是我们家的“小问号”,是不是有点傻,还有点可爱呢?